Var att bo i Cartagena: bästa grannskap och hotell (med karta)

Staden Cartagena är platsen att komma i Colombia för lite historia serverad med en rejäl portion livfullhet. Under den spanska kolonialtiden kallades Cartagena de Indias, den karibiska staden grundades 1533 - något som du säkert kan känna när du utforskar gator, torg och århundraden gamla byggnader i dess historiska centrum.

De centrala delarna av Cartagena kommer till liv på natten, med turister, ryggsäckare och lokalbefolkningen som dricker positivt i den livliga atmosfären i barer i renoverade - och ibland orenoverade - kulturarvsbyggnader.

Lika delar färgglada och historiska, den muromgärdade staden och dess omgivande områden gör en pittoresk plats att komma för en resa. Men det handlar inte bara om denna relativt lilla stadskärna; ta dig söderut, och du befinner dig i en avgjort modern sida av Cartagena. Komplett med skyskrapor och en lång strandsträcka, i området Bocagrande, är det lätt att se att Cartagena är den femte största staden i Colombia.

Karta över Cartagena

I norr hittar du dock en annan kultur än centrum och dess sönderfallande byggnader. La Boquilla är hem för ett afrokaribiskt samhälle som visar att Cartagena - i själva verket hela Colombia - inte bara är en spansktalande ex -koloni: det är en smältdegel av språk och kulturer som utgör detta sydamerikanska land.

Med en flygplats för att ta dig in och ut från Cartegena är det enkelt att komma och avgå. Centret är så kompakt att du kan utforska allt till fots, från de 500 år gamla kyrkorna till de revitaliserade, graffitierade banorna.

Det finns dock fler ställen att basera dig på en resa till Cartegena än innanför dess gamla stadsmurar, så här är ett urval av andra platser i staden som kan vara perfekta för din resa.

Centro

https://maps.google.com/?ll=10.422774,-75.550346&z=13

(SE KARTA)

Distriktet Centro är den historiska muromgärdade staden och centrum i Cartagena. Här är platsen att komma för att utforska stadens historia, med dess många banor och monument som rusar efter rymden. Till att börja med finns det 500-åriga Iglesia de San Pedro Claver, den färgglada Catedral de Santa Catalina de Alejandría från 1577 och den vackra barockbyggnaden som en gång var inkvisitionspalatset.

Du kommer också att kunna delta i det roliga på livliga torg som Plaza Santo Domingo, som kantas av terrassrestauranger, har en rolig Botero -skulptur och spelar värd för gatukonstnärer och dans på natten. På tal om det är nattlivet i detta område fantastiskt, med många barer öppna till sent - som cocktailloungen El Baron.

Att bo i Centro innebär för det mesta att bo i vackra gamla byggnader. Detta sträcker sig hela vägen från eleganta hotell i byggnader från 1600-talet till boutiquerbjudanden i villor komplett med pooler på innergården, allt från avancerade till överraskande prisvärda.

Var att bo i Centro

lyx
• Bastión Luxury Hotel - Bastión Luxury Hotel är lyxigt boende när det är som bäst. Detta moderna hotell i den historiska stadskärnan ligger i en vacker gammal kolonial herrgård och har en takpool med ett exklusivt solarium för lata soliga dagar. Och det är inte det enda lockandet av detta glamorösa 5-stjärniga hotell. Med en elegans som påminner om kolonialtiden har de lyxiga rummen och sviterna king size-sängar och gratis toalettartiklar från Loto del Sur. När du behöver lite TLC serverar det överdådiga spaet skämmande aromaterapibehandlingar med föryngrande naturliga växtextrakt.

mellanregister

• Casa Milat Hotel Boutique - Du har absolut allt du kan behöva till hands på Casa Milat Hotel Boutique som ligger precis runt hörnet från San Felipe de Barajas slott. Med bara 12 rum har hotellet en intim och exklusiv luft, med personlig uppmärksamhet åt varje gäst. Bo här, så har du tillgång till hotellets utomhuspool, solterrass och gratis cyklar för cykling till närliggande stränder i Marbella och Bocagrande. Med sina par sviter och familjerum kan hotellet också hyras ut helt som ett fritidshus.

budget

• Casa India Catalina - Med sina hängmattor och hängande poolväxter inom väggarna i en republikansk byggnad är Casa India Catalina ett intimt paradis i den historiska stadskärnan. Med en blandning av modernt och traditionellt, har denna hemtrevliga tillflyktsort valv, träbjälkar och ljuskronor i mässing som visar den tidlösa elegansen från en svunnen tid. Tillbringa dina dagar med att läsa en bok bredvid poolen eller gå ut och utforska - hotellet har ett bekvämt läge inom gångavstånd från Bolivar Park och Guldmuseet med sina pre -colombianska reliker.

Bocagrande & Laguito

https://maps.google.com/?ll=10.401646,-75.555573&z=13

(SE KARTA)

Bocagrande, som ligger på en spott av mark som krökt söder om centrala Cartagena, är stadens moderna ansikte. Här hittar du exklusiva designerkläder, regeringsbyggnader, höghotell och massor av skyskrapor. För dem som vill ha en mer modern vistelse i Cartagena är det här.

Men det handlar inte bara om höghusen; Bocagrande är också känt för sitt strandliv, med många fickor med sol, hav och sand att njuta av längs den karibiska kusten. Det finns många restauranger, både lokala och internationella, som finns här, liksom exklusiva hotell.

Laguito, ett litet område i slutet av halvön, har fått sitt namn efter sin lilla sjö (‘laguito’ på spanska). Runt den, liksom ett urval av hotell som inkluderar Hilton, finns platser att äta och dricka med utsikt över vattnet. Detta är en bra plats för solnedgången; fans av en solnedgång kommer att ha en oavbruten utsikt över solen som går ner över vattnet från Playas El Laguito.

Var att bo i Bocagrande & Laguito

lyx
• Hyatt Regency Cartagena-Vakna upp till oändlig havsutsikt från dina fönster från golv till tak vid det så lyxiga Hyatt Regency Cartagena. Detta 5-stjärniga hotell ligger i ett höghus med utsikt över Bocagrande-stranden och Karibiska havet, perfekt för att utforska stränderna och attraktionerna i och runt den historiska stadskärnan. Efter en hektisk dag med sightseeing, se till att du är tillbaka i tid för solnedgång - utsikten från infinitypoolen och två signaturrestauranger och barer är helt enkelt oslagbara!

mellanregister

• Oz Hotel-Inbäddat i ett modernt femvåningsblock bara tre minuters promenad från Boca Grande Beach, har det 4-stjärniga Oz Hotel en glamorös boutique-känsla med chevronplattor, frodiga växter och glas från golv till tak. Bo här, och du kommer att ha perfekt läge för att utforska San Felipe slott, Museum of Modern Art och La Marina Park, och du hittar restauranger och stormarknader inom en enkel 10-minuters promenad. Men med ett solarium och en takterrass på sjätte våningen med avundsvärd utsikt över staden är det enkelt att stanna här och medan du är borta med en cocktail från hotellets bar-vi kommer inte att döma!

budget

• Hotel Or Cartagena - En vistelse på Hotel Or Cartagena visar att du inte behöver mycket för att ha allt du behöver. Med en pool, familjerum och en bubbelpool bara en kort promenad från Cartagena de Indias-stranden, är detta 3-stjärniga hotell en idyllisk reträtt med gratis frukost ingår. Medan vi är säkra på att du kommer att frestas att lata dig på en solstol mest hela dagen, om du vill utforska, finns det flera stränder inom gångavstånd, och den historiska stadskärnan med dess många anmärkningsvärda attraktioner ligger bara en kort bilresa bort.

Getsemaní

https://maps.google.com/?ll=10.419858,-75.545883&z=13

(SE KARTA)

Tidigare känd som något av ett grovt område med mycket kriminalitet, är Getsemaní verkligen på väg uppåt - även om vissa områden i detta distrikt fortfarande inte är helt säkra att vandra runt efter mörkrets inbrott. Idag är Getsemaní känd för att vara den hipstervänliga sidan till Cartagena; historiska byggnader med färgglada väggmålningar och graffiti har förvandlats till turistattraktioner, som regnbågen av färger och bilder på Calle de las Tortugas.

Här hittar du en mängd barer, restauranger, kaféer och nattklubbar, där du kan gnugga axlar med Cartagenas roligt älskande coola barn och ryggsäckare. Getsemaní är också fullspäckad med många ställen att bo på, varav de flesta ligger i historiska byggnader. Från sällskapliga vandrarhem till boutiquerbjudanden, det finns något för alla i denna festklara stadsdel.

Var att bo i Getsemaní

lyx
• Hotel Capellán - Ett shabby chic hotell som är mer chic än shabby, lyxiga boho -stil Hotel Capellan har en känsla av exklusivitet om det. Med sina valv i kolonialstil, synliga tegelväggar, anlagda buskar och lata hängmattor är hotellet en intressant blandning av gammalt och nytt. Som gäst kan du njuta av det extravaganta spaet, poolen, bubbelpoolen och takterrassen, där du kan smutta på cocktails med utsikt över solnedgången. Eller bara koppla av och njut av avskildhet och utrymme i ditt rum eller svit med utsikt över staden, poolen eller trädgården.

mellanregister

• Hotel Boutique Casa Isabel - Med sina färgglada väggmålningar, shabby chic inredning och kolonialmöbler i sammet är det moderna Hotel Boutique Casa Isabel fullt av karaktär. Inuti den blåmålade och murgröna fasaden har varje hotellrum sin egen personlighet och en privat balkong eller terrass med en fantastisk utsikt-kanske kommer din att se över slottet San Felipe de Barajas, Popas kloster eller den historiska staden väggar. Oavsett vilket rum du väljer, kommer du att njuta av en gratis frukost och använda en lyxig badtunna och en utomhusbar i baren med utsikt över lagunen San Lazaro.

budget

• Hotel San Felipe - Inrymt i en spansk byggnad i kolonialstil med färgade glasfönster, är Hotel San Felipe själv ett historiskt stadsmärke i utkanten av den grönskande parken Centenario. Inuti har det renoverade hotellet alla bekvämligheter du kan behöva för en avkopplande storstadssemester-bekväma familjerum, gratis Wi-Fi och en restaurang på plats för en paus från matlagningen. Vissa rum har privata balkonger med utsikt över staden och det ikoniska klocktornet, så be om den bästa utsikten.

San Diego

https://maps.google.com/?ll=10.428177,-75.547379&z=13

(SE KARTA)

Strax norr om själva den muromgärdade staden ligger San Diego. Det finns något av en bohemisk atmosfär som infunderas i denna del av staden, hjälpt av att Art College of Bellas Artes ligger här. Det finns gott om roliga platser för studenter att träffas i området, vilket ger det en helt egen energi.

San Diego saknar inte heller sevärdheter. Du hittar delar av stadens gamla befästa murar, Cordon Amurallado och Las Bovedas -marknaden - ett coolt shoppingområde som ser ut och känns som en grotta, vilket förmodligen beror på att det tidigare var ett fängelse. Det finns också Casa de Gabriel Garcia Marquez, en rekonstruktion av det colombianska författarhuset, där du kan gå för att lära dig om hans liv och verk.

Detta område är också fullt av bra restauranger och är perfekt för en solnedgångspromenad längs vattnet till Fisherman's Beach. Boendet i San Diego inkluderar livliga vandrarhem och avkopplande hotell med terrasser och pooler.

Var att bo i San Diego

lyx
• Sofitel Legend Santa Clara Cartagena - Varje gäst får VIP -behandling på den eleganta Sofitel Legend Santa Clara Cartagena. Hotellet ligger i ett före detta 1600-talskloster byggt runt en palmkantad pool inte långt från torget Santo Domingo, och blandar kolonial arkitektur med innovativ fransk lyx. Bo här och du är garanterad personlig service, gourmetmat på två restauranger, ett rum med utsikt över trädgården eller Karibiska havet och oförskämd bortskämdhet på hotellets lyxiga spa.

mellanregister

• Hotel Don Pedro De Heredia - Hotel Don Pedro De Heredia ligger inbäddat runt en pool i djungelstil och har elegant kolonial arkitektur och en avslappnad tropisk atmosfär som lockar dig. Varje rum har en rustik charm med antik träinredning, färgglada väggar och traditionella balkar tak, med en amerikansk frukost inkluderad för varje dag under din vistelse. Hotellets solterrass på taket är fastighetens stolthet och glädje och erbjuder solstolar för avkoppling medan du beundrar utsikten över stadens hustak.

budget

• Hotel Cartagena Royal Inn - Med ett utmärkt läge i hjärtat av den historiska stadskärnan med sina charmiga restauranger och barer, känns Hotel Cartagena Royal Inn lätt igen genom sin distinkta orange och vitmålade fasad. Hotellet ligger inom gångavstånd från Cartagenas klocktorn och gör det mesta av sin avundsvärda utsikt - en bubbelpool på taket med utsikt över stadens hustak är den ultimata avkopplingsplatsen och en kontinental frukost med tropiska frukter och colombianskt kaffe kan avnjutas dagligen utomhus -luftterrass.

Manga

https://maps.google.com/?ll=10.411900,-75.534996&z=13

(SE KARTA)

Manga är en ö belägen söder om Getsemaní. Detta är ett lummigt bostadsområde fyllt med trädkantade gator och lugna parker, till exempel Parque Pastelillo. Detta är ett lugnt område i staden, ett lugnare alternativ till centrum om du vill tillbringa ett mer kallt par eller en familjesemester till Cartagena.

Det är inte en alltför turistad del av staden, eftersom det inte finns många sevärdheter. Det finns en småbåtshamn där du kan se yachterna svaja i havet, men det handlar mer om att smälta in i det lokala livet i detta lågmälda distrikt.

Lägenheter och hotell i Manga är mycket prisvärda. Vissa har till och med små pooler och havsutsikt, så du får tillbringa en problemfri, oberoende tid i denna coola stad - allt bara ett stenkast från de mest historiska delarna ändå.

Var att bo i Manga

• Hotel Casa Castel - Hotel Casa Castel är inrymt i en utsatt tegelbyggnad i traditionell stil i ett bostadsområde, nära lokala restauranger och barer, samt bekvämligheter som bankomater och stormarknader. Den perfekta semesterbasen, gästerna har tillgång till en takterrass med panoramautsikt, en utomhuspool omgiven av växter och en fontän och en middagsrestaurang med livlig kvällsunderhållning. Bortsett från smakfulla rum med badrum i mosaik inkluderar priset en daglig tropisk frukost med färsk frukt, ägg och utsökt hembakat bröd.

Marbella

https://maps.google.com/?ll=10.435088,-75.536995&z=13

(SE KARTA)

Marbella är ett relativt lugnt område norr om centrum som ligger mellan Santander Avenue och Karibiska havet, och är känt för sin strand, sandstranden Playa Marbella. Här finns parasoller, solstolar och palmer. Denna plats är en populär plats - inte bara för att njuta av solen och paddla runt i surfen, utan också för beachvolleyboll. Om du inte är sugen på ett spel är du fri att titta på.

Det går en gångväg längs strandpromenaden här. Det är en utmärkt plats för att titta på lokalt liv och picknick; det finns till och med en skatepark här. Härifrån är det en kort taxiresa till själva den muromgärdade staden, plus taxibilar är ganska lätta att flagga ner i Marbella.

Även om det inte ligger alldeles intill flygplatsen, är det tillräckligt nära för att det är enkelt att komma till ett tidigt flyg, men ändå tillräckligt långt för att du inte ska kunna höra planen. Det finns ett urval av strandhotell att välja mellan i Marbella, några höghusskedjor och lägenheter.

Var att bo i Marbella

mellanregister
• Casa Bustamante Hotel Boutique - Det 4 -stjärniga Casa Bustamante Hotel Boutique omges av gungande palmer och pooler och är den perfekta semesterbasen, mindre än 200 meter från Marbella -stranden. Kliv in i den blåmålade 1900-talets kulturarvsbyggnad med sina vackra golvplattor i block, och du hittar bara sex luftkonditionerade rum med privata uteplatser, färgglad väggkonst och mosaikade badrum. När du vill utforska är den historiska muromgärdade staden och dess fascinerande attraktioner mindre än en kilometer bort.

budget

• Ibis Cartagena Marbella - Ibis Cartagena Marbella ligger i ett höghus med utsikt över den colombianska kusten. Det är modernt och konstigt med stänk av färgglad inredning, funky ljusarmaturer och väggkonst i hela. Bekväma rum skulle glädja den minimalistiska men ändå ha alla de bekvämligheter du behöver, till exempel luftkonditionering, handdukar och eget badrum. Med en bar och restaurang på plats får du förlåtelse för att du stannar här. Men för dem som vill se sevärdheter, ligger Cartagenas moderna konstmuseum, Bolivar Park och hamn bekvämt i närheten.

La Boquilla

https://maps.google.com/?ll=10.470970,-75.497169&z=13

(SE KARTA)

Norr om Marbella ligger den långa ön som är La Boquilla. La Boquilla, som tidigare var en fiskeby och ofta beskrivs som sådant, ligger 25 minuters bilresa från Cartagenas centrum och bara 5 minuters bilresa till flygplatsen.

La Boquilla består av två olika områden: Morros, där du hittar skyskrapor och lyxiga gated communities, och den ursprungliga staden La Boquilla längre norrut. Det finns en handfull moderna hotell i Morros med utsikt över Karibien, liksom små lokala hotell och hemtrevliga värdshus för en mer prisvärd vistelse.

Även om höghus och rena stränder är normen för Morros, så är det inte fallet för den ursprungliga La Boquilla. Detta äldre område är ett lapptäcke av lokala autentiska restauranger och livliga fiskare som tar in dagens fångst; prova den utsökta stekta fisken på ett av dessa matställen. Tillbaka i Morros, njut av promenader längs stranden, sola dig på stranden och ta en cocktail från en av de mobila cocktailleverantörerna!

Var att bo i La Boquilla

lyx
• Hotel Las Americas Casa de Playa - Ett 5 -stjärnigt hotell perfekt anpassat för familjer, Hotel Las Americas Casa de Playa lovar oändlig strandunderhållning - från danslektioner till matlagningskurser. Föräldrar kan luta sig tillbaka och koppla av-eller kanske skämma bort sig på spaet eller en av två barer på plats-medan barnen njuter av spänningen och spillandet av denna tropiska resort: en minigolfbana, två pooler komplett med roliga vattenrutschbanor, tennisbanor och en massiv lekplats. På kvällarna finns det gott om tid för familjeliv med en måltid på en av hotellets två restauranger.

mellanregister

• Sonesta Hotel Cartagena - Med direkt tillgång till den offentliga stranden och inte mindre än tre pooler som är prickade med palm, är Sonesta Hotel Cartagena den perfekta semesterresorten.Hotellet ligger i ett modernt höghus och erbjuder eleganta rum och gratis välkomstcocktails. En daglig frukostbuffé komplett med färsk frukt och känt colombianskt kaffe lockar dig ur sängen på morgonen så att du är redo att utforska - slottet San Felipe och Cartagenas guldmuseum ligger bara en kort bilresa bort.

Crespo

https://maps.google.com/?ll=10.445311,-75.519783&z=13

(SE KARTA)

Crespo ligger i den norra delen av Marbella och är mycket bra beläget om du planerar att flyga till eller ut ur staden. Rafael Núñez internationella flygplats ligger praktiskt taget utanför dörren. Även om du inte är full av sevärdheter att se och saker att göra, betyder det att du bor i detta område av staden att du kommer att få ett seriöst bekvämt läge.

Det finns ganska få restauranger att välja på här, vilket betyder att du inte kommer att bli helt avskuren genom att bo i denna flygplatsvänliga zon, men du är fortfarande tillräckligt långt bort från stadens livliga centrum att du inte kommer att vara överkörd av buller och sena nätter.

Om du är intresserad av att bo i denna mer moderna del av Cartagena, kommer du att hitta ett antal prisvärda och mellanstora lägenheter och hotell - mestadels inom slående avstånd från flygplatsen.

Var att bo i Crespo

• GHL Corales de Indias - GHL Corales de Indias har ett utmärkt rykte, och det är inte svårt att se varför - varje rum har en fantastisk utsikt över havet och en utmärkt frukost. Ingen dag är densamma här med en händelserik kalender fylld med familjefilmkvällar, matlagningskurser och lektioner i konst och hantverk. Om det inte räcker finns det också en lekplats för barnen, en lekplats och ett spelrum, som ger föräldrarna ledighet för att varva ner på spaet och koppla av vid poolen som vetter mot havet.